I Can´t add device!

Hi,

I install zenoss 4.2 from a Virtual Apliance. When I try to add any device I get the follow error:" (Errnor104) Conection reset by peer" and then " error adding device job " Could somebody helpme? I can`t add any device yet!

Thanks in advance!